Cinema: Biltiful mas bonito

BILTIFUL, do diretor Alejandro Iñarratu, grande atuação de Javier Barden e Hansa Bouchab, tem Barcelona como cenário. No filme, contrapontos, oposições. O título, "Biltiful" é palavra escrita erradamente pela filha do personagem Uxbal (Barden) e de Amarambra (Bouchab, esposa). E palavra escrita num "inglês brasileiro" é a negação, no drama, do que significa a palavra beautiful, do inglês cuja tradução é "bonito". Uxbal, a esposa e dois filhos vivem mal em Barcelona. Ela, sem ele saber, (pensa que é massagista), é prostituta e tem caso até com o cunhado, irmão do marido. Uxbal é pai, esposo devotado e, apesar da miséria em que vive, procura, em vão, dar o máximo que pode aos filhos. Sobrevive como agenciador de imigrantes clandestinos chineses e africanos, oferecendo-os aos exploradores de mão de obra barata.na fabricação e venda de produtos pirateados e na construção civil. Assim, essas pessoas vivem numa Barcelona miserável, outro lado da linda e desenvolvida Barcelona que conhecemos. Ao invés das lindas e marcantes Ramblas, vemos imagens de ruas escuras, dando uma atmosfera de tristeza à vida até afetiva de Uxbal com os filhos e sua vontade de vencer. DA linda igreja da Sagrada Família, marca arquitetônica de Gaudi e um dos ícones de Barcelona, só as distantes imagens de suas torres. Enfim, uma Barcelona nada 'biltiful", vê Uxbal em seu drama de pai e pr0fissional frutrado, acrescido ainda da doença que precocemente, o tortura e da morte de dezenas de imigrantes causada pelo frio da Espanha. Um belo e beautiful filme, mas até a palavra propositadamente errada do tiítulo conota tristeza. Mas, nas arte, a tristeza também é beleza.